ВКонтакте мя нашла девушка с Украины, с которой мы переписывались лет 6 назад. Забавно. Только грустно почему-то немного...
Смотрели сёдня ЧП по НТВ? 11-летний пацан в США через суд "заставил" маму дома ёжика завести. Мама ему понимаете ли собаку купила, а он ежа хотел! У них в штате их ваще дома держать запрещено... А судья выдал: "Этот мальчик привёл такие неоспаримые доказательства". Интересно, какие. 0_о

@темы: Житье-бытье, Акира шок

---

Dead like me

>

2-я попытка посмотреть этот сериал потерпела фиаско... Опять осилила 3 серии и убрала диск в дальний ящик.
Единственное, что мне нравится - заставка.

Mysterious Ways

>

Если натыкаюсь на серию по телику, всегда смотрю. Решила скачать. Всего 2 сезона.
Занятно. Пытаются найти логическое объяснение сверхъестественным происшествиям. Пока не особо получается)
P.S: В "Хаусе" всё-таки выяснилось, как зовут 13-ю. 1,5 сезона спустя после её появления. хD

@темы: Сериальное

---

Мои переводы

Dorama/Movie
PPOI
Оч.грязный перевод. Дофига ошибок! Проба пера, так сказать)
Больше всего возни, конечно, было с таймингом. >_<
Why Why Love
Редактор 1-6 серий (конечно, потом ещё 2-х редакторов ко мне приписали, ага. хD).
Карочь, не хочу об этом жутком опыте работы "в команде" вспоминать. хD
Kindaichi Shounen Jikenbo SP 2005
На перевод сподвиг кавайный Канеда Ван-ван, т.е. Каме.)
Brothers Beat
Перевела 1-ю серию и успокоилась) Остальное быстро допереводила какая-то другая девушка.
Byakkotai
В активе две дорамы с Пишником. Можно собой гордиться? хD
Too Beautiful To Lie
А вы знаете, что корейские мувики намного легче переводить чем японские? Нет? Тогда поверьте на слово.
Friends
Просто милая вещица. ^^
Love @ First Note
Дала себе установку: обязательно что-нить музыкальное должно быть! Назя сказала - Назя отсабила. хD
LIFE
Когда начинала, боялась, что терпения не хватит, 11 серий всё-таки... Но хватило. ^__^
Negative Happy Chainsaw Edge
"Обязательно переведу этот фильм!" - решила, когда раздобыла 1-й некудышный рип, потому что белобрысенький Миура с гитарой - это... Не описать парой слов. ^^ Несколько непереведённых на инглиш фраз и корявый тайминг... Пришлось чуток повозиться.)
Rockers
Ржачно, стёбно, рок-н-ролльно!
Ghost System
Драма была, комедия, романтика, фантастика, музыкалка... детектив и тот был, а ужастика не было! Не порядок! Должен быть! Вот он))
MW Dai-0-sho: Akuma no Game
Ой, 3-й фильм с Тамаки Хироши! Да ещё и подряд! Эт случайно, честно!)
Мозг кипел от фраз про вклады и тому подобное) Но интересная вещица)
Peach Girl
4 серии. ^^ Такие саберские жертвы только ради Ваннесса. хD
Samurai High School
Миура Харума в главной роли! ^^
Вы должны попробовать эту траву))
Sweet Room
Перевела, поддавшись сиюминутному порыву. хD

JE
Hey! Say! JUMP - Dreams Come True - PV Making
Хотелось чего-нибудь джоннисовского...
Hey! Say! JUMPing Tour 08-09
"Хотелось чего-нибудь джоннисовского..." дубль 2. И опять под руку попали HSJ)

Разное
Не сабы
Интервью Миуры Харумы из Myojo 08.2008
Интервью Харумы из Popolo 07.2008
Мнение актёров из Гокусена 3 друг о друге - статья из Seventeen 06.2008
Забавная болтовня ЯЯЯ из Wink Up 03.2006
"Топ 50 "№1" Харумы" - статья из Gyao 12.2008
Интервью на презентации Switch
Фанфик "Лишь один день"
Интервью "Кровавой парочки" из Junon 03/04.2010
Узнай, кого Харума считает своим семпаем из статьи в Junon 02.2009
Харума в цифрах - статья из Myojo 03.2009

@темы: c-movie, Музыкальное, Дорамное, k-movie, j-movie, JE, Самоделки

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Продолжаю рекламировать наши сообщества. ^____^

@темы: Дорамное, Разности

---

Сообщество "ЦАРСТВО ПОРОЧНЫХ БИСЕНЕНОВ"

Вступай! Скучно не будет!

@темы: Разности, Коатвестовское

---

ПЧ-шка

 Рысявка, рада познакомиться)

@темы: Драсте!

---

Поисковые фразы за январь

фанфики super junior - фанфики - эт не по моей части, особенно по СуДжу) Я ж там тока Хи Чоля знаю, с кем он яойничать-то будет? хD
картинки с an cafe - выкладываю в сообществе, а не в дневе.
Ладно, вот. На радость слешерам)))
Судя по довольной лыбе Теруки, именно в тот момент он задумал сделать из скромняги Бо девушку. хD

что подарить на день рождение - этот вопрос мучает не только вас.))
яойные дорамы - а чё их постоянно у мя-то ищут, а? *типа, сама невинность, ваще не знает, что такое яой даже* хD
задорнов - одно упоминание и всё, поисковые системы уже выдают ссылку на днев, забавно)
книжный магазин - эм... Какой?
bloody monday - стабильно ищут уже 4 месяца. хD
я хакер - ну, я за вас, конечно, рада, но тока на моём компе отрабатывать свои хакерские таланты не надо, ладно)
дорамы - эт добро тут есть, описания, ага.
неоновые узоры - неа! Тока картинки. хD
кейт коджа поездка скачать - убило... Что это? 0_о
UPD: Как всегда, любопытство победило, полезла сама искать. хD Это писательница и название её книги)

@темы: От нечего делать

---

Стрельцов лучше не злить!

Подсмотрено у Ling_Ren.
Обидеть их сложно, они не злонамеренны. Они, наоборот, миролюбивы, но всегда действуют с размахом, свойственным знакам Огня. И если на вас обиделись, то ждите скандала. Да такого, что лучше бы вы Скорпиона довели, тот бы вас просто милосердно попробовал убить. Стрельцы будут «мстить в моск». Причем, они настолько ваш мозг замучают, что вы захотите сами пойти и повеситься. Но можно заслужить прощение. Просто сделайте то, что от вас ожидают Стрельцы. Или прикиньтесь добрым веником, убогих они пожалеют.
Другие Знаки Зодиака

@темы: Разности

---

ПЧ-шки не приходят по одному)))

 Elyara, проходи, не стесняйся. Хотя, с чего бы стесняться, ведь... *шёпотом* в днев привёл Хикару, нэ? хD
Пусть с ним и ещё каким-то чуваком и будет картинка)

@темы: Драсте!

---

30-я ПЧ-шка

Юбилейная)))  $НюШа$, привет!)

@темы: Драсте!

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Гы, раз всех сёдня на Коат Вестовские посты пробило, тоже напишу, в тему будет, всё равно потом собиралась)
Вы пародию очередную видели? хD Kamen Rider Kiva прям. хD Сето Коджи такое и не снилось. хD Боже, надеюсь, мя его фанаты не прибьют за такое сравнение. хD

Жесть, не иначе)

А я всё равно хочу, чтоб Хикару вернулся... т__т

@темы: Коатвестовское

---

Pride

"Главное не влюбляться всерьёз. Если хочешь быть хоккеистом, ты не должен любить женщину." - эти слова тренера Хару запомнил хорошо, поэтому отношения для него не более, чем игра. "Никаких уз, никакой ревности".
Аки тоже устраивают такие отношения, ведь Хару просто скрасит её одиночество, пока не вернулся её настоящий парень, которого она ждёт уже 2 года.
Хару (весна) и Аки (осень). "Эта два времени года никак не связаны".
Хотя...

Впечатления. Спойлеры, так что осторожнее))

Дорама замечательная. Хотя, толком и не могу объяснить, что в ней такого особенного... Тёплая атмосфера, будто родные герои, которым сопереживаешь на протяжении всей дорамы.
Всё время бесила Юри, помешанная на деньгах мадама. =\ Блин, Ямато, чё ты в ней нашёл? 0_о Кстати, больше всего испугалась, когда Ямато с эскалатора упал. Когда увидела лужу крови, в которой он лежал, реально дурно стало. х__х

Капсы

Макото - главный кадр. хD


Ждала, что они скажут:"Файто! Оо!" 3D вырос. хD


"Давай встречаться, Хару-сан."


- Ты не можешь находиться здесь один, и плохо спишь, правильно?
- О чем ты?
- Может мне тогда составить тебе компанию в твоей кровати сегодня?

Да, жаль, что "не должно быть отношений в команде". хD

Знаете, как у них команда сокращённо называется? БлуСко. хD


Из жанра: не в тему, просто понравилось. :Р




Следующий диалог между левой девицей, Ямато и Хару не смотревшие не оценят. Но мя оч.повеселил. хD
- Ты козёл!
- Может, орёл?
- Maybe.




Вот и всё.

Жаль, что дорама так быстро закончилась. т___т

@темы: Дорамное, Обзор

---

Зря сёдня в универ сходила, никого не было в деканате, ничё толком не узнала, придётся завтра опять ехать. Блин, погода тёплая не долго постояла, опять дубак... У меня всё лицо обветрило, кожа страшно шелушиться. О руках и не говорю.
Нёнька немного подровняла мне волосы, теперь хоть чёлка в глаза не лезет. Надо будет ещё покраситься и 9-ю дырку в ухе проколоть, когда по-теплее станет.

@темы: Бурчание, Житье-бытье

---

Разобралась с 7-й серией LIFE. Теперь можно дальше Pride смотреть.

Главное не сидеть до полночи, просплю, ваще завтра ничё не успею. х__х

@темы: Дорамное, Самоделки

---

Флешмоб номер два

Вы отмечаетесь в комментариях и получаете от меня картинку одного вашего аватара, который по какой-то причине кажется мне наиболее
интересным. После этого вы у себя в дневнике пишете такой же текст,
показываете выбранный аватар и отвечаете на такие вопросы:
1. Что изображено на этом аватаре?
2. Почему он Вам нравится?
3. С чем он у Вас ассоциируется?
4. Для каких целей Вы его закачали - просто для коллекции, для определённого типа сообщений, как главный и т.п.

~Юни~ выбрала вот этот авик. Я даже знаю, почему. хD

Ответы

1. Любимые коатвестовские актёры, Шо и Хикару)
2. Яой дес. хD Картинка красивая) Честно спёрт откуда-то с ЖЖ.
3. С Хикару и Шо и ассоциируется)
4. потому что пошлячка См.ответ на 2-й вопрос)


DarkNasya

Ответы

1. Сюдзи и Акира.
2. Нобута одна из самых любимых дорам, Акиру обожаю! ^^ А в последней серии ревела... Это кадр как раз из последней серии.
3. С пейрингами))) И песней Сейшун Амиго)
4. Кавайства ради)))


fUrI-cURa

Ответы

1. Коки.
2. Забавная картинка. Кавайные фотки Коки с короткими волосами - редкость))))
3. С Каме из Kindaichi Shounen Jikenbo (Канеда Ван-Ван ^_____^ )
4. У мя несколько авиков для выражения своего отношения при написании коммента есть (хотя, щас сервис не оплатила и не могу выбирать), это одна из них.


Shiomi

Ответы

1. Хаято Ичихара и его (?) пёсик.
2. Эта собачка такая прелесть! Вы бы видели! ^^
3. С мэйкингом фотобука Хаято, эта авка сделана из капса оттуда. Я этот момент долго капсила)
4. Для кавайства. ^__________^


ayaganga

Ответы

1. Канон из Ан Кафе.
2. Ой, обожаю эту его фотку, захотелось чтобы был такой авик. ^^
3. С фотошопом, потому что минут 10 его подчищала)
4. Подумала: "А чё у мя на авиках только Теруки и Мику?! Пусть и Канон будет." ^^

запись создана: 11.01.2009 в 17:45

@темы: Флэшмобы/тесты

---

Да-да, это тот парень, который играл в Bloody Monday вместе с Миурой...

Такеру Сато.
Давно хотела пикспам с ним сделать.

Старалась немного...

Старалась немного... Но, как всегда, не вышло...

















И, конечно, с Миурой)


Моя любимая их фотосессия. ^^

credit: pali-mari@lj и инет-просторы)

@темы: Картинки

---

Отмечаетесь в комментариях и в ответ получаете вербальную формулировку, которая будет означать какой-либо предмет. Далее пишите 10 фактов из Вашей жизни, с этим предметом связанных.

От Ririka слово "диск"
1. На ум почему-то сразу пришло: "лунный диск", полнолуние, оборотни, ужастики. Эм... Странный вариационный ряд, сведённый в конце к тому, что я люблю, ужастикам)))
2. Одно время у мя был бзик на приобретение только лецензионных дисков...
3. Жалею, что не купила небольшой шкафчик специально для них, диски с музыкой, занимают очень много места...
4. Вообще при том, что они у мя лежат везде, чистых болванок постоянно не хватает.
5. Если иду на концерт какого-то исполнителя, чей диск у мя есть (лецензионка конечно, не идти ж с пираткой. хD), для автографа подсовываю именно его)
6. Из джоннисовских у мя есть только DVD-шка прошлогоднего тура Кат-тун.
7. Если в инете выкладывают DVD, предпочитаю долго и упорно качать их, вместо рипов. Это тоже касательно джоннисов)
8. Verbatim и TDK самые качественные, да.
9. У мя есть диск Токио Отель. хD Да, а чё такого?)))
10. Хочу лецензионку "200 по встречной" Татушек.
Кароче бредовые ответы получились, но ничё лучше не придумалось)

От *alisenok* "гитара"
1. Уууу... Гитаристы - любимые музыканты. хD Назя увидела парня с гитарой, всё... Ушла его доставать расспросами. хD
2. Мне гитару на День Рождения подарила подруга.
3. Играю хреново. хD
4. В 10-м классе с одноклассницей ходили учиться играть, но на занятиях больше ржали, поэтому препод не воспринимал нас всерьёз, к тому же были единственными девчонками в группе. Всем дали прозвища, типа "порванный носок" и "бубенчик". хD
5. Встречалась с анимешником-гитаристом.) Но не долго. хD


Всё, чё-то фантазия иссякла, может потом ещё додумаю)

От ~Юни~ "мама"
Сложное для меня слово...
1. Начну с простого, её зовут (звали) (не знаю, жива или нет) Нина.
2. У меня есть старшие сводные по матери брат и сестра.
3. Обожала Стивена Кинга, всегда у кого-то брала читать книжки и смотрела по ночам ужастики (мож у мя из-за этого любовь к ним выработалась, что с пелёнок практически смотрела). Блин, я после фильма "Оно" в туалет боялась идти, вдруг из толчка тот злобный клоун вылезет. х__х
4. Абсолютно не понимала шуток. Папаня мя как-то раз научил словечку "кильманда" (эт иди сюда по-татарски) и сказал:"Иди, маме скажи", ппц, она мне чуть по губам за это не врезала. хD
5. Умела гадать на картах, так как что-то в ней было цыганское. К ней часто приходили тётки, чтоб она им погадала.
6. Как я уже говорила ранее, чувством юмора была обделена, поэтому на шуточки отца, который любил поприкалываться, реагировала почти всегда одинаково: била тапком и говорила:"Ни ума, ни фантазии". хD
7. Подбирала бездомных кошек.
8. Когда мне было 7 (или ещё 6), ушла в магазин за хлебом, а вернулась только через неделю, собрала вещи и ушла к другому мужику (у которого тоже была своя семья).
9. Вернулась почти через год, 1-го апреля (какая ирония), просить у отца прощения. Не принял, хоть и любил.
10. Когда я училась уже в 3-м классе, по дороге домой увидели с подругой женщину с ребёнком на руках. Она долго на меня смотрела, а подруга сказала:"Слушай, а это не твоя мать?". Не знаю, она это была или нет, но очень похожа.

От Shiomi "путешествие/поездка"

Пусть тоже под катом будет

1. Я люблю ездить в другие города (хотя мало где была).
2. Ехать одной, конечно, очень страшно, но любопытство побывать на норвом месте сильнее страха))
3. Наверно, скоро приеду в Москву. ^___^ Хотя очень не хотела туда ехать)))
4. Ужасно хочу в Питер!!! Хм... Сколько я уже этим городом грежу, а?..
5. А если в другие страны то кроме Японии, это само собой разумеющаеся для всех анимешников и дорамщиков, хотела бы съездить в Германию и в Китай. Ой, поездкой в Китай эт мя тётенька одна заразила в том году в поезде, когда я в Е-бург ездила, за 6 часов поездки стока всего про Китай интересного нарасказывала, она там раз 5 была)
6. ХеХе, самая запоминающаяся поездка была в детстве, в Ялуторовск к двоюродной бабушке. Сначала колодец-журавль привёл в недоумение-восторг, а потом бык, который с разбега бился рогами в стену дома и всё-таки там застрял. хD
7. В чужом городе всегда ужасно боюсь потеряться. Паникёрша по натуре. хD
8. Идя по улицам таращусь во все стороны и всегда спрашиваю:"А это чё такое? А это?" Иногда даже не дослушиваю, что говорят, перебивая новым:"А это что?". хD
9. Чтоб я ещё на электричке поехала, да ни в жизнь!
10. Никогда не летала на самолёте и не горю желанием пробовать. Ваще на автобусах ездить люблю!)))


Объединю слова, которые дали ashita и ayaganga - "цветы" и "роза"

>

1. Я больше полевые цветы люблю, чем те же розы, у которых запах слишком сладкий для мя. Не они, конечно, красивые, но...
2. Увидела однажды по телику, когда мелкая была, как из пластилина розочки лепить, потом из всего их делала, из глины, пластилина и даже теста для пирогов. хD
3. Таскала на 1-е сентября цветы класса этак до 8-го. Ненавидела их дарить. >__< Кому они ваще нужны? Деньги тока зря тратить, они в кабинете 2 дня постоят и завянут. Некоторые учителя ваще сразу выкидывают.
4. Дома у мя всего 2 цветка: белая хризантема (ей уж стока лет, но исправно цветёт каждый год иногда и 2-3 раза за год (ХеХе, знаю, как заставить зацвести), в прошлом году стояла на подоконнике на кухне и вмёрзла в лёд на окошке, ничё, растаяла, жива)) и какая-то неизвестная хрень (Нёнька называет древовидной коноплёй))), не цветёт, гад!
5. Гы, фразочка вспомнилась прикольная: "Дети - цветы жизни... на могиле родителей")) Чёрный юмор)
6. В детстве мне ужасно хотелось научиться плести венки из одуванчиков. "Ольга умеет, а я почему нет?!"))))
7. Весной больше всего люблю, когда сирень цветёт. ^___^ Гы, а раньше искали цветочки с пятью лепестками, загадывали желание и ели.))) Глупо, но, вроде, всё сбывалось)
8. О! Знаете, что ещё помню, у моей лучшей подружки Лены из детского садика на шкафчике был колокольчик нарисован, а у мя яблочко.)))
9. Прикалывала сказка "Цветик-семицветик", но мультик терпеть не могла! Вообще не в тему немного, но напишу, обожала сказки, где были предметы, которые желания исполняли, вот такой вот цветик-семицветик или волшебная палочка. Ой, у мя любимая книжка была "Незнайка в Солнечном городе", у него там как раз волшебная палочка была) Раза 3 эту книжку точно перечитывала.)
10. Смотрите, чё есть!
Эт колокольчики)
3-й кому-то подарила, поэтому только 2.)



От yorokobi "бабочка"
1. Мне оч.нравятся бабочки. ^____^
2. Мой главный авик на ЛиРу:

Один раз меняла только цвета на нём, а так со мной с самого создания днева, т.е. уже 2,5 года) Не надоел) По-моему, я уже с ним ассоциируюсь не тока у других, но и у ся самой, хотя на мя ну ваще никак не похожа девочка на авике)))
3. Когда училась классе в 8-м у тёти Вали (эт тётя моя) на работе конкурс поделок был, заняла 2-е место, подарили книжку "Бабочки мира". Бережно её храню. ^^
4. Есть бабочка -оригами) Как собирать, не помню... т___т
5. Вы гусениц боитесь? Все мои подруги с детства боятся. ГыГы, как я любила их пугать, подруг гусеницами, а не наоборот. хD
6. Я их не боялась потому, что мы с батей осенью часто их находили. Один раз принесли домой, положили в спичечный коробок, кормили листиками, пока не уснула и не окуклилась. Весной появилась бабочка, только у неё одно крылышко немного изогнутое было, потому что в коробке ерзала, а мы не сразу заметили, что она уже из куколки вылезла. Выпустили, улетела)
7. А вообще бабочку и стрекозу оч.просто поймать, главное встать так, чтоб тень на неё не падала и резко схватить за крылышки)
8. Во:

Эт для предыдущего слова фоткала колокольчики и решила сфоткать и эти поделки)
Две бабочки, муха, ягодка и лилия.
9. А в садике я играла... Нет, не бабочку, а муху-цекотуху)))

Почему все фотки, сделанные на мыльницу не по ракурсу получались, а?
Мне больше нравилась фотка, где муха в сети у паука, но мне её не отдали(
ХеХе, 2-е крыло комару паук оторвал, наверно) А комара Влад зовут, вроде)
10. По-моему, о том, что мне бабочки нравятся знают все инет-знакомые и друзья. У мя то и дело где-нить бабочки, на картинках или дизах.

запись создана: 11.01.2009 в 14:38

@темы: Флэшмобы/тесты

---

Вопрос: Кто вареники с картошкой ест с икрой?
Ответ:

...

Я
Да... Иногда сама удивляюсь своим пристрастиям в еде. хD
Колбаса со сметаной тож вкусно, между прочим)))

@темы: Житье-бытье