воскресенье, 15 ноября 2009

Китайский ответ сериалу "Друзья") Сюжет иной, но персонажи по характеру очень похожи))
Тоже ситком, смех за кадром прилагается))
Забавно, но смотреть лучше с сабами
ангсаб только на 10 серии и только онлайн =\, а не как я на китайском. хD
Персонажи
Поначалу их тоже шестеро, но уже во 2-й серии появляется ещё один)
Соседи) Отсюда и название дорамы, только вместо apartment, ipartment, эт такая авторская задумка, буква "i" произносится как слово любовь)


Итак...
Вань Ю - Рейчел Проще их английскими именами называть, так что далее буду писать так)


Сбегает от "плохих парней" и в автобусе знакомится с Чжань Бо - Россом) Едет, куда глаза глядят, в поисках сокровищ, ну, т.е. любви))
Кем работает не понятно)
Чжань Бо - Росс


Закончил универ и возвращается домой.
Простачок-добрячок))
Они с Рейчел сразу же влипают в неприятности и... он в неё влюбляется а вы сомневались?)). Правда, кавалер из него не очень))
Брат И Фэй.


И Фэй - Моника


Я думала, что она организатор праздников, но на asianfanatics пишут, что учительница. 0_о Ваще трудно определить, кем большинство из героев работает, потому что этого не показывают))
Истеричка! При просмотре 1-й серии иначе и не назовёшь, но нет, просто слишком вспыльчивая))
Поначалу всё время собачится с Сяо Сянь теперь вы понимаете, почему английскими именами называть проще?)) - Чендлером)))


Сяо Сань - Чендлер


Ведущий на радио.
Помните кто смотрел в "Друзьях" подозревали, что он голубой?


Цзы Цяо - Джо


Больше всех на свой прототип похож) У него даже повадки такие же, как у Джо)))
Бабник, лентяй, немного туповат, но самый забавный))
Актёр) Рекламщик, впарил священнику слабительное за бешеные бабки, что-то там наврав, в итоге Моника его самого приняла за священника и отправила читать клятвы молодожёнам на свадьбе, а он-то всего-навсего поесть нахаляву пришёл)) Как и Мэй Цзя))


Мэй Цзя - Фиби


Анимешница с садисткими наклонностями))
"Драный кот, о, драный кот,
У тебя пустой живот"
Нет, эта Фиби, слава Богу, не поёт))
Живёт вместе с Джо)) Потому что они сначала парочкой прикинулись))


Ну, и 7-й персонаж - Шень Ци (Секия)


Японец. Говорит по-китайски, вставляя иногда японские словечки, особенно часто "Нани?". При этом у него такое выражение лица.
Смотрите сами на 2-м скриншоте)
Художник) У него вся комната увешена постерами Сейлор Мун есть ещё с парой анимешек, но их мало))
Фиби - анимешница, а этот - японец. Как она могла в него не влюбиться?)) Карочь, он живёт вместе с Фиби и Джо))


Во 2-м сезоне будет ещё один персонаж)
@темы:
Дорамное,
Обзор
а где можно с сабами глянуть?)