[Nazya]

Поржала щас в Миуровской группе вКонтакте.
Ответ на мой коммент о том, что перевод 4-й серии "Самурая" будет после сессии:
"Да и без вас найдутся переводчики".
МуХаХа, вычеркнули ещё из группы. Люди, ну, вы даёте!
Ладно, всё равно у них там ничего интересного в группе не было)) Щас хоть оживятся, поперемывают мне кости)))

@темы: Разности

Comments

[Ririka]

Nazya

поперемывают мне кости)))

А чтоб они у них поперек горла встали

[Nazya]

Ririka

[calcifer12345]

"Да и без вас найдутся переводчики"

ахаха

а из группы то зачем?

[Nazya]

aishoi Di tetsu

а из группы то зачем?

Видимо, посчитали меня наглой или ещё что-то))
Я ж ещё спросила: "Не стыдно было баннер тырить?" Они там себя баннер с миуровского форума прикрутили, как свой, конечно, а не как ссылка на форум. Я уж молчу о том, что у них все материалы в группе без какого-либо намёка на кредиты))

[calcifer12345]

Nazya ну, бывают в жизни огорчения ХДД
а форум интернациональный то?

офф. а ты где учишься?)

[Remi Valentine]

Какие странные люди )

[Nazya]

aishoi Di tetsu

а форум интернациональный то?

Ну, да)) Я там видела деваху с Украины, видимо, это как раз админ группы в Контакте)

офф. а ты где учишься?)

В Тюменском Гос.университете, в институте истории и полит.наук. А что?)
Remi Valentine

Какие странные люди )

И какие нервные) Я ещё поугарать хотела, а они мя выпнули из группы сразу. хD

[Remi Valentine]

Nazya, вот будет смешно, если у них так никто и не переведет)

[Nazya]

Remi Valentine да мне как-то плевать, переведёт или нет) Я-то перевод не брошу)

[Morning Sky]

******

[calcifer12345]

Nazya ну тогда понятно ХДД
но неужели так сложно сделать все самостоятельно? =_=

А что?)

та я ж тоже буду в Тюмени учиться... Через год) Вот абсолютно не знаю куда податься т.т

[Remi Valentine]

-то перевод не брошу)

Nazya, )

[*alisenok*]

А чтоб они у них поперек горла встали

присоединяюсь к этой гениальной фразе =)))

[Nazya]

Morning Sky из групп в Контакте мя ещё никто никогда не вычёркивал. Тем более из-за какого-то пустяка.
aishoi Di tetsu

но неужели так сложно сделать все самостоятельно? =_=

Этого я не успела спросить.

та я ж тоже буду в Тюмени учиться... Через год) Вот абсолютно не знаю куда податься т.т

Оу... А на какую специальность хочешь? Не решила ещё? Скажу сразу: не ходи в Строяк, там дорого! Знаний ноль и всем преподам надо на лапу давать, иначе сессию не сдашь)) Преподов оттуда постоянно за взятки к суду привлекают, но от этого взяток там меньше не становится))
*alisenok* ))

[~Юни~]

Nazya фигаааа О___о...... у них там че у всех пмс поголовно(

[Nazya]

~Юни~ наверно))))

[calcifer12345]

Nazya Строяк - это архитектурный? ХДД
не, я туда не собиралась)
хочу что-нибудь с Востоком, но там ж нет ничо, да?)
а так, вообще даже мыслей никаких)

[Nazya]

aishoi Di tetsu

Строяк - это архитектурный? ХДД

Да)) У нас ещё пенёк есть. Это лесотехникум)) Ещё так забавно остановки идут, когда в центр от нас ехать: Ёлочка, пенёк, строяк)) Была ёлка, срубил, построил)))

хочу что-нибудь с Востоком, но там ж нет ничо, да?)

МО-шники у нас) Китайский учат, по обмену на учёбу в Китай ездят)

[Kasanka]

Nazya жесть, народ в вконтакте часто такой Т_Т

[calcifer12345]

Nazya ахх, пенек ХДДД
а ты где живешь то? я в тюменском)

МО-шники у нас) Китайский учат, по обмену на учёбу в Китай ездят)

вааа, круто *_* *googling*
но я все равно хочу японский
Даже не представляю реакцию мамы, если я все-таки выберу восток.. Но, блин, уже надо решать и готовиться =_=
а МО-шники это...? XDDD

[Nazya]

Kasanka а, неважно))
aishoi Di tetsu

а ты где живешь то?

На Дом Обороне)

а МО-шники это...? XDDD

Это международные отношения)
Японский, кажется, уже нигде не учат. Раньше тож на МО был, но уже несколько лет нет.
Только в языковых центрах курсы)

[YourSovest]

мухахаааа ты меня убила прям
да и вконтакте вообще слова "кредит" или "чужое" нет - в скольких группах я не состояла - во всех все тырят и даже не шелохнутся намекнуть откуда xD

[Nazya]

YourSovest

в скольких группах я не состояла - во всех все тырят и даже не шелохнутся намекнуть откуда xD

Да уж, что верно, то верно. =\

[calcifer12345]

Nazya

На Дом Обороне)

*судорожно вспоминает, где это*

гуглинг ничо не дал ХД
а языковая школа есть около нашего дома ХДД
только хз как там, я только на их сайте была.

[Nazya]

aishoi Di tetsu

*судорожно вспоминает, где это*

Далеко от тюменского микрорайона))
От строяка зато в 4-х остановках))

[Morning Sky]

я сеня тоже прочла "устала ждать перевод от томато"...
При том что:
а) именно тот проект был (есть) еще в будущих проектах (разделе)
б) даже если проект в текущих, это не означает, что переводчик (...) занят только им, как бы то ни было
в) у нас не может быть личной жизни, мы просто компьютерные задроты и должны выпускать серию в день

[Nazya]

Morning Sky

у нас не может быть личной жизни, мы просто компьютерные задроты и должны выпускать серию в день

х__х Так все зрители и считают.
Везде написала, что 4-я серия после сессии, нет, всё равно тут же, через два коммента спрашивают: "Когда следующая?". Сами уже как ни знаю кто, только "Дайте-дайте-дайте!".
На торрент.ру ситуация с Liar game вообще убила. Перевёл через промт, даже проверить лень через ворд было. Гордится ещё безграмотностью.
Тож ржала долго))

[Morning Sky]

Ага, обидно(
Куда катимся, если сами же позволяем(

[krsk-sobaka]

блин, хоть есть над чем поржать в этом мире

В Тюменском Гос.университете

у меня там парень учится. кажется

[Nazya]

krsk-sobaka

у меня там парень учится. кажется

На кого?